Mehrsprachige Links und Informationen zum Coranavirus

Jede und jeder Einzelne kann mit seinem Verhalten dazu beitragen, Ältere und Menschen mit Vorerkrankungen vor dem Coronavirus zu schützen. Ein langsamerer Verlauf ist notwendig, um die Gesundheitssysteme nicht zu überlasten. Die Politik hat Maßnahmen ergriffen, um die Ausbreitung des Virus‘ zu bremsen.

Dazu und zum Coronavirus kursieren in den sozialen Medien sehr viele Falschinformationen. Bitte vertrauen Sie nur zuverlässigen Quellen und Informationen. Aktuelle, seriöse und mehrsprachige Informationen zum Corona-Virus der Bundesregierung und des Landes Hessen finden Sie im Folgenden zusammengestellt:

Mehrsprachige Hinweise der hessischen Landesregierung zur Nutzung und zum Download der Corona Warn-App finden Sie hier

Und zum Donwload der Corona Warn-App geht es hier
Corona Warn-App im Google Play Store und hier Corona Warn-App im Apple Store

Hier finden Sie mehrsprachige Informationen und Informationstexte der Bundesregierung zum Coronavirus.

Hier finden Sie deutschsprachige und mehrsprachige Informationen des Hessischen Landesministerium für Soziales und Integration zum Coronavirus und zur behördlichen Einschränkung sozialer Kontakte.

Hier finden Sie tagesaktuelle Coronavirus-Informationen des Bundesministeriums für Gesundheit

Wie Sie sich bei Anzeichen einer Coranavirus-Erkrankung verhalten sollen, finden Sie in diesem Kurzvideo hier

Hier finden Sie Coronavirus-Informationen und Verhaltensweisen zum Ausdruck als Piktogramm.

By obeying certain rules, every individual can help protect the elderly and people with pre-existing medical conditions from the coronavirus. Flattening the curve is necessary so as to not overburden the health care system. Government authorities have taken measures to slow the virus’ spread

False informations and reports continue to to appear and circulate on the network and on social media. Please trust reliable and approved sources and information only. In the following you will find reliable and approved corona information provided by the Federal German government and the Hessian government. Here you will find multilingual and current information on the coronavirus through various trustworthy channels and in different languages provided by the Federal German Government.

Here you will find coronavirus information in English language, multilingual information and actual guidelines
for restricting social contact provided by the Hessian Ministry for Social Affairs and Integration.

Here you will find daily updates on the coronavirus provided by the German Federal Ministry of Health.

What you should do if you suspect that you are infected explains the following Video here

Here you will find printable pictograms about coronavirus Information and recommended practice.

‘Herkes ve her kişi, davranışlarıyla, yaşlı ve hastalıklı insanları ‘korona virüsü’ nden korumak için katkıda bulunabilir. Sağlık sistemimizin zorlanmasını önlemek için, hastalığın yavaş yürümesi şarttır. Siyaset, virüs’ü durdurmak için kararlar almıştır.

Bu konuda ve ‘Korona virüsü’ üzerine, sosyal medyada pek çok yanlış bilgi dolaşmaktadır. Lütfen, sadece güvenilir kaynaklara ve onların verdiği bilgilere itimat ediniz. Hessen Eyaleti’nin ve Federal Hükümetti´nin Korona virüs hakkında vermiş olduğu güncel, ciddi ve pek çok dilde derlenmiş geniş bilgilere bulabileceğiniz kaynak şöyledir:


Burada Bir çok dilde Koronavirüs hakkında Federal Hükümet tarafından yayınlanan bilgileri bulabilirsiniz

Burada Hessen Elayeti Sosyal ve Entegrasyon Işleri Bakanlığının Almanca ve burada diğer dillerde Koronavirüs hakkındaki ve sosyal ilişkilere getirilen resmi kısıtlamalar hakkındaki bilgileri bulabilirsiniz.

Burada Koronavirüs hakkında güncel bilgileri Sağlık Bakanlığından bulabilirsiniz

Koronavirüs-Hastalığın belirtelerine fark ettiniz zaman nasıl davranmanız gerektiğine bu kısa video´da bulabilirsiniz. Bağlantısı (Link)
Burada Koronavirüs hakkındaki bilgiler ve davranış kurallarla ilgili şeması indire bilirsiniz.

እቲ ሓበሬታ ብዛዕባ ኮሮናቫይረስ ብጥብቂ ክንከታተሎ አሎና።
እቲ ዝዋሃቦና ሓበሬታ ምስ እንተግብር ነቶም አረጋውያንን ናይ ጥዕና ጸገም ዘሎዎሞ ካብዚ ሕማም ክንድሕኖም ንኽእል ኢና።
ብዝሒ ናይቶም ብኮሮናቫይረስ ዝሓመሙ ለጠቅ እንተዘይሉ ነቲ ሓለዋጥዕና ምምሕዳር ከቢድ ናይ ሰሉሕ ተጽዕና ይኾኖ ወጽኢቱ ድማ ሓደገኛ እዩ።
እቶም በቲ ፈደራላዊ መንግስትን እተን ፈደራላዊ ክፍ ለሃገራትን ዝውሰዱ ስጉምትታት ነቲ ለበዳ ናይቲ ቫይረስ ኣብ ምግታእ ንኽሕግዙ ዝዓለሙ እዮም።

ኢንተርነት ቤላቤለዋትን ናይ ሓሶት ዜናን መሊኡ ኣሎ ብመገዲ ናይ ዕላል ጉጅለታት ከኣ ብቕልጡፍ ይዝርግሑ ኣለዉ። ህሉው ሓበሬታ ብዝተፈላለዩ ቋንቋታት ኣተኣማመንቲ ዝኾኑ ኣብዚ ዝስዕብ ክርከቡ ይኽእሉ ። ኣብዚ ሊንክ (Link) መንግስቲ ጀርመን ምኽርን ሓበሬታን ብዛዕባ ኮሮናቫይረስ ብዝተፋላለየ ቋንቋታት አዳልዩ አሎ። አብዚ ሊንክ (Link) ምኽርን ሓበሬታን ብዛዕባ ኮሮናቫይረስ ብሄሰን ሚኒስተሪ ንጉዳያት ሕብረተሰብ ይርከብ።
አብዚ ሊንክ (Link) ማዓልታዊ ሓለዋ ሓበሬታታት ብዛዕባ ኮሮናቫይረስ ካብ ናይ ጥዕና ሓለዋ ምኒስተር ኣለኩም።

ኣብዚ ሊንክ (Link neu) ናይ ባህሪ ምኽርታት ኣለኩም።